We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Fecal Decency (La Lujuria Nauseabunda de Farf​á​n y G​ó​mez)

by SKAG ARCADE

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

Inspired by the reading of Bolano's haunting masterpiece "2666", this original Skag Arcade track is part of the terrific international noise (conspiracy) compilation put together by DeathSex Electronics.
You can find the whole incredible thing (and download it) here:
sexdeathelectronics.bandcamp.com/album/sex-death

lyrics

"Haas divideva la cella con alltri cinque reclusi. Quello che comandava era un certo Farfán. Aveva quasi quarant'anni e Haas non aveva mai visto un uomo più brutto. I capelli gli partivano da metà della fronte, sopra due occhi da rapace messi come a caso in mezzo a una faccia di filiazione porcina. Aveva la pancia e puzzava. Sfoggiava due baffi radi, che crescevano in modo diseguale e a cui erano sempre attaccati minuscoli resti di cibo. Le rare volte che rideva sembrava un asino ma solo in quei momenti il suo volto appariva sopportabile. [...] Aveva amici nel braccio, altri tipi duri che lo usavano come protettore, ma lui cercava solo la compagnia di un carcerato altrettanto brutto, un certo Gómez, un tipo magro con la faccia da verme, che aveva un neo delle dimensioni di un pugno sulla guancia sinistra e gli occhi vitrei del drogato perenne. Si vedevano nel cortile e a mensa. Nel cortile si salutavano con un cenno del capo e pur entrando in grossi crocchi, alla fine si staccavano sempre e finivano a prendere il sole, appoggiati al muro, soli soletti, o a camminare assorti dal campo di pallacanestro alla rete di recinzione. Fra di loro non parlavano molto, forse perchè non aveva troppe cose da dirsi. [...] La prima volta che si incularono fu in uno degli annessi della cucina. In realtà Farfán stuprò Gómez. Lo picchiò, lo sbatté contro dei sacchi e lo stuprò due volte. Gómez si arrabbiò a tal punto che cercò di ammazzare Farfán. Una sera lo aspettò in cucina, dove Farfán lavorava lavando i piatti e spostando sacchi di fagioli, e cercò di pugnalarlo con un punteruolo, ma a Farfán non ci volle molto per immobilizzarlo. Lo stuprò di nuovo e poi, mentre lo teneva ancora sotto di sé, gli disse che una situazione del genere doveva finire in un modo o nell'altro. Come risarcimento si offrì di farsi inculare da Gómez. Anzi, gli restituì il punteruolo in segno di fiducia, si calò i pantaloni e si buttò sul pagliericcio. Lì sdraiato con il culo all'aria, Farfán sembrava una scrofa, ma Gómez lo inculò e riallacciarono la loro amicizia."

credits

released July 20, 2015
Skag Arcade - "Fecal Decency" (La Lujuria Nauseabunda de Farfan y Gomez), DeathSex Electronics Compilation, July 2015

license

all rights reserved

tags

about

SKAG ARCADE image

SKAG ARCADE San Francisco, California

Skag Arcade is an experimental music project by Paolo Colavita.


The Outsider of the Outsiders

contact / help

Contact SKAG ARCADE

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like SKAG ARCADE, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now